Слово «хара» нередко встречается рядом с выражениями «центр человека», «источник силы», «энергетический центр» или даже «центр, который может сместиться». Из-за этого у человека легко создаётся впечатление, будто внутри живота существует отдельная анатомическая структура, положение которой можно определить руками и затем вернуть на правильное место. В действительности у этого понятия другая история. В японском языке и традиционных телесных практиках хара связано прежде всего с областью живота и одновременно может использоваться значительно шире — как образ внутреннего центра, собранности и устойчивости. В боевых искусствах, танце и других двигательных традициях внимание к этой области помогает организовывать стойку, дыхание и движение всего тела. Поэтому…